Praha - Prag 1900-1945
from june 2010
Praha - Prag 1900-1945
Ausstellung über Prag als Literaturstadt 1900-1945
Das neue Ausstellungsprojekt des ASV ist der deutschsprachigen Literatur Prags und ihrer Wechselwirkung mit der tschechischen Literatur in der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts gewidmet. Der Arbeitstitel lautet „Praha-Prag 1900-1945. Literaturstadt zweier Sprachen, vieler Mittler“. Im Mittelpunkt der Ausstellung stehen nicht die (bekannten) Autoren, sondern Übersetzer und Mittler zwischen den Sprachen wie Paul (Pavel) Eisner, Otokar Fischer und Otto Pick. Die Ausstellung wird voraussichtlich im Februar 2010 in München eröffnet. Anschließend ist ihre Präsentation in anderen Städten geplant, zuletzt in Prag.
