Mittwoch, 13. Juli 2011

18.00 Uhr

Mittler zwischen den Sprachen

Begrüßung durch Dr. Michael Weithmann

Hochstraße 8, München

Zwischen der Prager tschechischen und deutschen Literatur vermittelten in der ersten Hälfte des 20. Jahrhunderts Männer und Frauen mit besonderem Gespür für die Eigenarten der Sprachen, Kulturen und Mentalitäten. Was sie über die Sprache dachten, welches Verständnis sie vom Übersetzen hatten und wie sie die jeweils andere Kultur wahrnahmen, vermitteln ausgewählte Texte von Friedrich Adler, Max Brod, Pavel Eisner, Otokar Fischer, Jarmila Haasová–Nečasová, Franz Werfel u.a.

Lesung mit Peter Becher, Jozo Džambo und Anna Knechtel (Adalbert Stifter Verein)

Eine Veranstaltung des Adalbert Stifter Vereins

mehr