Der vom Adalbert Stifter Verein im Jahr 1994 initiierte Preis wurde bis 2016 an deutsche und tschechische Persönlichkeiten vergeben, die sich in besonderem Maß für die Verständigung und den deutsch-tschechischen Dialog engagiert hatten. Mit dem Preis wurden bei den abwechselnd in Deutschland und Tschechien stattfindenden Verleihungen Kunstwerke deutscher und tschechischer Künstler überreicht. Mitveranstalter des Preises waren die Brücke|Most-Stiftung, Dresden, das Collegium Bohemicum Aussig/Ústí nad Labem, der Internationale Kulturverein pro arte vivendi, Berlin, und das Prager Literaturhaus deutschsprachiger Autoren.